Army of Darkness (porównanie: R -Rated - Director's Cut) (2024)

Porównanie międzyUS DVD autorstwa Anchor Bay (wersja teatralna / ocena R)iUS DVD autorstwa Anchor Bay (reżyserka / nie oceniana).

Tam są117 różnicpodejmowanie15 minut i 19 sekund.

97 cięć w wersji teatralnej=15 minut i 12 sekund.
2 cięcia w cięciu reżysera:=+10 sekund.
14 alternatywnych cięć=Wersja teatralna: +105.5 s./ DC: 93,5 SEK = +12 s.
3=+13 sekundy.
Alternatywne zakończenie=Wersja teatralna: +155 s / DC: 197 s = 42 sekundy.

Ostatnia część trylogii Evil Dead została wydana jednocześnie jako cięcie dłuższego reżysera i krótszą wersję oceny R w USA, a ta ocena R była ta pokazana w kinach.Istnieje około 115 różnic między cięciem reżysera a wersją oceną R i jest ona o około 15 minut krótsza.Brakujące ujęcia krótsze niż jedna sekunda nie została wymieniona w tym artykule.

Jakość obrazu DVD w USA jest czasami dość zła, więc proszę o rozmycie niektórych zdjęć.

6 min
Brakuje zewnętrznego strzału rycerzy idących w kierunku zamku wraz z więźniami.
7 sekund

14 min
Kiedy Ash przecina zombie w dole, odrobina krwi uderza w ścianę.
1 sekunda

16 min
Strzał popiołu wskazujący palcem w rycerza.
3 sek

18 min
Potwór stoi nieco dłużej na skraju otchłania, kołysząc się.
1 sekunda

18 min
Tak samo.Tym razem zbliżenie.
1 sekunda

24 min
Brakuje kompletnej „sceny seksu” między Ashem i Sheila.Potem widzisz popiół na wieży strażniczej.Patrzy w odległość, podczas gdy Sheila zbliża się do niego i przytula się do niego.
54 sekundy

26 min
Kolejny strzał Ash wyjeżdżał.
7 sekund

26 min
Ash ostrożnie przecina mglistą zalesioną okolicę ze swoim koniem.
13 sekund

26 min
Ujęcie mgły na początku jest dłuższe.
1 sekunda

27 min
Brakuje początkowego, w którym widzisz złowieszczobrą siłę biegnącą przez las z jego punktu widzenia, aby szukać popiołu.Również brakuje kolejnego strzału Asha i jego nerwowego konia.
8 sekund

27 min
Ash odchodzi od mrocznej mocy, która go ściga.
3 sek

27 min
Kolejny jego strzał.
6 sek

27 min
Ash ciągle jeździ, podczas gdy złowieszcza moc znajduje się bezpośrednio za nim.
4 sek

R-ocena R:
Scena pokazana wcześniej, z złowieszczą mocą biegnącą przez las, jest tu ponownie powtórzona.
+2,5 sekundy

Wersja reżyserska:
Tutaj widzisz inne ujęcie złowieszczej mocy i początek powiewu, w który wpadł.
3,5 sekundy

27 min
Ash, który mógł uwolnić się z wodopoju, czołga się nieco dłużej.Kolejny strzał, w którym mocuje go władza, również jest dłuższy.
3 sek

27 min
Ponownie, część, w której moc ścigania popiołu jest skrócona.
18 sekund

27 min

R-ocena R:
Część pościgu została powtórzona do wersji ocen R.
+11 s

Wersja reżyserska:
Dłuższy strzał popiół biegnie w kierunku młyna.
3 SEK

28 min
Po wycofaniu się złowrogiej mocy na zewnątrz widać Ash stojącego przed drzwiami wewnątrz młyna na dłużej.Położy łańcuch i siada na podłodze.Rozgląda się po młynie sceptycznie, ale nie zauważa nic niezwykłego.Kiedy patrzy na biegi napędzające koło młyna, przestają się obracać.Wersja o ocenę R zaczyna się od nowa na zewnątrz, gdzie koło młyna przestaje się obracać.
68 min

29 min
Mini-Ash są nadal szczęśliwi po wystrzeleniu strzelby w Ash.Potem widzisz, jak Ash wyciąga widelec z tyłka i mściwie patrząc na mini-asz.
14 sekund

29 min
Ash: „Ha! Tak! Mam polować na wszystkich!”
Strzał na początku, a Ash biegnie w kierunku potykania mini-ASH, jest nieco dłuższy.
4 sek

30 minut
Po tym, jak Ash zdążył twarz z gorącego kuchenki, grozi zmiażdżeniem mini-czasek młotem, podczas gdy kamera przesuwa się w górę do wiadra pełnego odległego cieczy.Jeden z mini-assów przechyla wiadro, które ląduje bezpośrednio na głowie Asha.Płyn rozkłada się na podłodze, a popiół ciągle się na nią wsuwa.Mini-Ash ustawili pułapkę i zbliżają się do niego, trzymając miotłę, którą oczywiście potknie i spada do tyłu, lądując z jego, ale na kuchence, którego ból sprawia, że krzyczy głośno.Próbując wstać, uderza w głowę o fajkę i upada na podłogę.Teraz zdejmuje wiadro z głowy i odkrywa mini-ash w pobliżu miejsca pożaru i wrzuca go do ognia, pukając o blok drewna.Kiedy widzi kolejną mini-azę wymykającą się, nagle wstaje i ponownie uderza w głowę o fajkę.Rozwścieczony, uderza w fajkę i dostaje twarz sadzy, a z tego powodu mini-asze.
81 sek

30 minut
Tutaj w DC brakuje sceny, którą można znaleźć w wersji ocenianej R: Po tym, jak Ash wszedł na paznokcie, mini-ass kibicują dłużej.Widzisz także twarz Asha, skręconą z bólu, trochę dłużej.
+2 s

31 min
Mini-Ash stoją wokół Asha, który leży na podłodze, wszystkie związane.Potem chwytają go dwóch mini-asz i podnoszą Headlong, a dwóch innych mini-aszków trzyma nos.
9 sekund

31 min

R-ocena R:
Część powyższej sceny, w której nos Asha jest zamknięty, jest tu ponownie powiązany.
+2 s

Wersja reżyserska:
Ash próbuje oddychać, podczas gdy mini-aski trzymają nos zamknięty.
2 sekundy

31 min
Możesz zobaczyć, jak Ash walczy o powietrze w wersji Rated R, na krótko zanim mini-ASH wpadnie do jego ust.
+1 s

32 min
Oko wyglądające z ramienia Asha jest nieco dłużej.
1 sekunda

32 min
Ash uderza swojego bliźniaka w twarz, a potem widzisz, jak biegnie.
14 sekund

32 min
Oboje czołgają się na wszystkich czworakach, pokazuje się nieco dłużej.
10 sekund

33 min
Ash i jego bliźniacze twarzą trochę dłużej.
3 sek

33 min
Bliźniacze popiół żartuje trochę po tym, jak Ash pyta go, czy naprawdę jest jego prawdziwym meczem.
10 sekund

33 min
Fałszywy popiół jest pokazany trochę dłużej.
1 sekunda

33 min

R-ocena R:
Popiół:Bóg!Zły!Jestem facetem z bronią!
+10 sekund

Wersja reżyserska:
Popiół:Jestem dobrym Bogiem!
Strzała twarz bliźniaczego popiołu może być dłuższa.
8 sekund

34 min
Strzał popiołu podłączający bliźniak.
4 sek

34 min
Popiół montuje łańcuch do haka.Potem włącza swoją łańcuch łańcuchową.
9 sekund

34 min
Tylko w wersji o ocenę R można zobaczyć łańcuch brzęcząca nad połączonym bliźniakiem.
+8 sekund

34 min
Kopanie popiołu jest pokazane dłużej.
11 sekund

35 min
Ash rzuca kolejną łopatę pełną brudu na odciętą głowę swojego bliźniaka.
7 sekund

35 min
Dłuższe ujęcie krajobrazu po wysunięciu z ekranu Ash.Ponadto strzał popiołu jadącego przez las jest dłuższy.
6 sek

35 min
Kolejny strzał Ash wyjeżdżał.
6 sek

35 min
Po przybyciu na cmentarz Ash schodzi z ekranu.
3 sek

36 min
Dłuższy strzał Ash idący w kierunku Necronomicon.
7 sekund

36 min
Kiedy przybywa, scena, w której jest zły na fakt, że są trzy zamiast jednego Necronomicon, jest dłuższa.
10 sekund

37 min
Z huśtającym ruchem twarzy Ash próbuje odzyskać normalną twarz.Jest to krótsze w wersji ocenianej R.
6 sek

38 min
Dłuższy strzał Ash, który próbuje oderwać od niego Necronomicon.
4 sek

38 min
Tak samo.
2 sekundy

40 min
Różne nagrobki strzelające z ziemi i krój jesionu.
2 sekundy

40 min
Ash biegnie przez cmentarz, a wszystko wokół niego rozpada się.
6 sek

42 min
Po tym, jak Ash został zaatakowany przez Armię Szkieletu, chwyta jedną z nich i rozbija ją na kawałki.
10 sekund

42 min
Dłuższy strzał popiołu jedzie.
2 sekundy

42 min
Zewnętrzny strzał młyna.
3 sek

45 min
Stary człowiek jest ponownie pokazany, podobnie jak Ash, próbując wypowiedzieć się z jego nieudanej próby.
7 sekund

46 min
Rozmowa między Ashem i Sheila jest dłuższa.Ash mówi, że on tu nie należy, a książka jest jedyną możliwością ucieczki.Sheila pyta go, co stanie się ze wszystkimi pięknymi rzeczami, które dzielili.
9 sekund

48 min

R-ocena R:
Supervillain do Sheili:Ty słodka rzecz!
+3 s

Wersja reżyserska:
Sheila pluje supervillainem w twarz.
6 sek

48 min
Supervillain omawia Sheilę i ma wyrażanie podniecenia na twarzy.
5 sekund

48 min
Supervillain całuje Sheilę, której jej nie lubi.Ponadto następny strzał szkieletu idącego przez ramę z HA Slavegirl jest trochę dłuższy.
9,5 sekundy

51 min
Ash mówi swojej armii, że pomimo strachu mogą pokonać armię ciemności.
24 sekundy

52 min
Ash wyciąga przedmiot z bagażnika, ale wrzuca go z powrotem, podczas gdy kowal zamyka bagażnik.
6 sek

52 min
Ash łowie książkę o designie strukturalnym, a następnie naprawiają samochód Asha po planie.
9 sekund

52 min
Więcej naprawiania samochodu Asha.
14 sekund

53 min
Dwóch strażników dmuchają w trąby, a następnie strzał popiołu, który szarpał strażnik.
18 sekund

54 min
Dłuższy strzał armii szkieletowej.
7 sekund

55 min
Strzał armii szkieletowej stojącej przed zamkiem jest minimalnie dłuższy.
1 sekunda

55 min
Śledzenie różnych szkieletowych wojowników.
6 sek

55 min
Ponownie brakuje części śladu niektórych szkieletów Wojowników, a następny strzał jest krótszy w wersji ocen R.
6 sek

55 min
Supervillain wymaga lustra, aby spojrzeć na siebie.Potem mówi Zombie-Sheila, że będzie królem kraju, a ona królową, gdy tylko dostanie Necronomicon.
31 sekund

55 min
Supervillain mówi, że nic nie powstrzyma go przed zdobyciem Necronomicon.
5 sekund

56 min
Supervillain:Doskonały!
3 sek

56 min
Na polecenie lorda Artura łucznicy przygotowują się do bitwy, podczas gdy armia ciemności szarżuje w kierunku zamku.
16,5 sekundy

56 min
R-ocena R:
Ujęcie armii ciemności szarżującej w kierunku zamku zostało tu powtórzone.
+6 s

Wersja reżyserska:
Wybuchowa strzała jest oświetlona.Potem widzisz kolejny strzał armii ciemności, który szarżuje w kierunku zamku.
7 sekund

56 min

R-ocena R:
Ujęcie armii szarżującej w kierunku zamku, który był wcześniej widziany, jest tu ponownie powtórzony.
+3 s

Wersja reżyserska:
Zamiast tego widzisz lorda Artura, który czeka na zaatakowanie znaku Asha.
5 sekund

56 min

R-ocena R:
Ujęcie lorda Arthura i Asha pokazanego w cięciu reżysera jest teraz tutaj włożone.
+5 sekund

Wersja reżyserska:
Ujęcie armii ładującej jest dłuższe.
2 sekundy

56 min
Dłuższy strzał lorda Artura.
1 sekunda

56 min
Kolejny strzał, który jest dłuższy w DC.
1 sekunda

57 min
Wojownik szkieletowy zostaje uderzony przez płonącą strzałę i wysadza.Również początek strzału popiołu jest dłuższy.
5 sekund

R-ocena R:
Wspomniana scena została tutaj ponownie powtórzona.
+5 sekund

Wersja reżyserska:
Płonący szkielet biegnie, traci głowę i spada.
8 sekund

57 min

R-ocena R:
Włożono tutaj część sceny z płonącym szkieletem.Brakuje tylko początku, gdzie biegnie, a koniec, gdzie spada bez głowy.
+3 s

Wersja reżyserska:
Strzały uciekających szkieletów, wiwatującego tłumu, w tym Ash i Lorda Artura, a także supervillain i zombie-Sheila.
21 sekund

57 min
W wersji R-ocenionej braku strzału, w którym brakuje różnych rycerzy, brakuje.
2,5 sekundy

58 min
Armia szkieletowa oskarża się w kierunku zamku.
6,5 sekundy

58 min
Kamera przesuwa się w kierunku popiołu.
4 sek

58 min
Strzelono kilka wybuchowych pocisków, które po pewnym czasie uderzyły w ziemię i wysadzają niektórych wrogów.
9 sekund

58 min

R-ocena R:
Scena z wybuchowym pociskiem i wiwatą Ash, stojącą obok lorda Artura, jest tu ponownie powiązana.Scena pojawiła się wcześniej w DC.
+12 s

Wersja reżyserska:
Kolejny wybuchowy pocisk zostaje zastrzelony w powietrzu i uderza niektórych wrogów po eksplozji na ziemi.
6 sek

59, w
Baciding Ram ponownie uderza w bramę.Tymczasem supervillain nakazuje swojemu poplecznikowi strzelać, a on jest posłuszny i uderza w rycerza, który wkrótce pada z wieży, z wieloma strzałami utkniętymi w nim i uderzającymi w ziemię.Następnie kamera przemyka Lorowi Arthurowi, który wydaje rozkaz swoim ludziom.Potem biegnie w kierunku Asha i mówi mu, że wiedział, że Henry Red i jego armia nie przyjdą im, aby im pomóc.Następnie Ash mówi, że jest pewien, że Henry Red nadejdzie.Lord Arthur mówi, że wciąż ma swoje wątpliwości i że bez względu na to, jak kończy się bitwa, źle było nazywać Ash tchórzem.
32 sekundy

60 min
Kiedy armii ciemności udaje się szturmować zamek, lord Arthur mówi, że złamali swoją pierwszą linię obrony.Pyta Asha, co powinni zrobić, ale ucieka z paniki w budynku.Lord Arthur jest zdesperowany i mówi sobie, że teraz przegrali.
14 sekund

60 min
Następuje zewnętrzny strzał zamku i bitwa przed nim.Ponadto w zamku jest szybka, w której rycerz jest dźgnięty szkieletem.
10 sekund

61 min

R-ocena R:
Strzały popiołu w samochodzie i niektóre pozostałości kości, które biegnie.
+5 sekund

Wersja reżyserska:
Scena, w której szczątki przechodzą, zaczyna się tutaj wcześniej.Szkielet leżący na podłodze jest przestraszony, ponieważ samochód Asha zbliża się niebezpiecznie.
6 sek

61 min
Dłuższy strzał popiołu jadących przez podwórko swoim odbudowanym samochodem i zabijając więcej szkieletów.
23,5 sekundy

62 min
Supervillain nakazuje swoją armię, aby szarżowali na ścianach zamku i maszerują tam niosąc drabiny.Rycerz wbija szkielet wspinaczkowy na ziemię, pchając drabinę, która opiera się na ścianie do tyłu.Kolejny szkielet, który dotarł na szczyt, zostaje zdekapitowany.
29 sekund

63 min
Stworzenie walczy z rycerzem, a on go dźga, a potem spada ze ściany.
6 sek

63 min

R-ocena R:
Rycerz ogłasza ze szczytu wieży, że przybyły Henry'ego Czerwonego i jego armii.Tymczasem widzisz Henry'ego i jego armii jadącego w kierunku zamku, zabijając szkieletowych wojowników.Ta scena pojawia się później w DC.
+31 s

Wersja reżyserska:
Dłuższe strzały Lorda Artura walczącego z bezgłowym szkieletem i zhakującym mu rękę.Niedługo potem chwyta szkielet i podnosi go w powietrzu.
8 sekund

64 min
Kiedy Ash biegnie w kierunku drabiny, powala wroga.Supervillain, który mówi Ashowi, że Necronomicon jest teraz jego.Następnie kolejne cięcie Ashowi, który biegnie poza ramkę, aby zatrzymać supervillain.Część tej sceny zaczyna się nieco później w wersji teatralnej.
10 sekund

64 min
Część wcześniej pokazanego ujęcia Asha i złoczyńcy została ponownie powtórzona w wersji ocenianej R.
+5 sekund

64 min
Szkielet z odciętą głową można zobaczyć w tle.
2 sekundy

65 min
Dłuższy strzał Asha, próbując oderwać Zombie-Sheila od siebie.
5,5 sekundy

65 min
Następująca scena, w której Ash odwraca się, a złoczyńca wyrywa grillowaną bramę, aby dostać się do nekrinomicon, który leży przed nim, jest inna w obu wersjach.Ponadto Ash jest dłuższy od tyłu w DC, na krótko przed odwróceniem się.
Wersja teatralna: +7 s
Cut reżysera: 8 sekund

66 min
Dłuższe strzały Ash odpycha miecz supervillaina od jego twarzy.
2 sekundy

66 min
Ash ponownie wbija rękojeść na głowę supervillain.
1,5 sekundy

66 min
Dłuższe strzały supervillaina, na krótko przed wyciągnięciem miecza.
1 sekunda

66 min
Ash wpada na wroga na schodach, chwyta go i rzuca w supervillain.
5 sekund

66 min
Ash i supervillain walczą dłużej z mieczami na schodach.
2 sekundy

67 min
Dłuższe ujęcie supervillaina blokujące ataki Asha.
1 sekunda

67 min
Ash odsuwa miecza obu wrogów od siebie dłużej.
1 sekunda

67 min
Walka miecza między Ashem a supervillainem jest dłuższa.
4 sek

67 min
Ash, który leży na ziemi, patrzy na supervillain.
1 sekunda

67 min
Supervillain przygotowuje się do skakania.
1 sekunda

67 min
Płonący supervillain jest pokazany dłużej.
3,5 sekundy

68 min
Dłuższe strzały supervillain palenie.
0,5 sekundy

68 min
Po tym, jak Ash kopnął supervillain ze ścian zamku, cofa się z liną i zabraknie ramy.
3 sek

68 min
Strzałka jest uderzona w gardło.Kamera przemyka do lorda Artura, który broni się mieczem.Teraz widzisz Asha, który zbiega po schodach i powala wroga.Kontynuuje bieg, a potem zatrzymuje się, podczas gdy w bitwie na podwórku jest rozpuszczona.
17 sekund

68 min
Strzał popiołu atakujący supervillain z płonącym kijem jest dłuższy
1 sekunda

68 min
Ash wskakuje na ścianę i musi unikać ataków supervillain.Potem traci równowagę i spada ze ściany, ale udaje mu się ją złapać.Supervillain próbuje uderzyć Asha mieczem, ale tęskni.Po pewnym czasie Ash może złapać miecz supervillain i udaje mu się podnieść się z powrotem na ścianę.
28 sekund

69 min
W DC następuje scena z Henrykiem Czerwonym i jego armią, szarżując w kierunku zamku i zabijając szkieletowych wojowników.Ponadto na ziemi znajdują się strzały popiołu, supervillain i wiwatujący rycerzy.
42 sekundy

69 min
Teraz scena z wiwatującym tłumem i uciekającymi szkieletami pojawia się w wersji teatralnej.
+7 s

70 min
Ujęcie Pana Artura i Henry'ego.
6,5 sekundy

72 min
Sheila patrzy na Asha.
3,5 sekundy

72 min
Sheila patrzy po Asha, który jedzie.Kolejne ujęcie Sheili zaczyna się nieco wcześniej w DC.
5 sekund

Alternatywne zakończenie:

72 min

R-ocena R:

Popiół kontra zombie - zakończenie:Ash powrócił do swojego sklepu i opowiada swojemu znudzonemu kolegom (Ted Raimi) o swoim ryzykownym doświadczeniu.Następnie widzisz Ash tagujące urządzenia domowe, kiedy nagle zauważa młodą kobietę stojącą obok niego.Kobieta mówi mu, że usłyszała historię o jego podróży w czasie z powrotem do przeszłości i myśli, że jest całkowicie gorąco.Nagle przez sklep przechodzi ciemna atmosfera, a za Ashem i kobietą pojawia się żeńska zombie, która powala popiół jednym ciosem.Kiedy zombie chce zaatakować kobietę, Ash interweniuje i zabija zombie uderzeniami, kopnięciami i strzałem ze strzelby.Z dumą Ash odkłada strzelbę i przyciąga do niego młodą kobietę, by ją pocałować.Koniec.
+155 sekund

Wersja reżyserska:

Popiół śpi zbyt długo - zakończenie:Ash wchodzi do jaskini, podczas gdy niektórzy rycerze wsuwają do niej samochód.Zamknie wejście do dynamitu i czuje się komfortowo w swoim samochodzie i bierze trochę toniki śpiącego.Biorąc to za nim, rozprasza go hałas, a zatem wymaga więcej kropli niż zalecał.Po tym, jak upadnie w głęboki sen, minie wiele lat.Kiedy się skończy, Ash budzi się i biegnie w kierunku wejścia do jaskini.Odkłada skały jeden po drugim i wychodzi na zewnątrz, gdy tylko wyjście będzie jasne.Ale jest zszokowany, gdy dowiedział się, że jego rodzinne miasto nie jest tym, czym było kiedyś i że spał zdecydowanie zbyt długo z powodu dodatkowych kropli.Oszołomiony upada krzycząca.Koniec.
197 s